由社區部落爺爺教唱撒奇萊雅族的傳統歌謠-老人袋。這些歌謠不僅展現了傳統音樂的美,也讓我們深入了解歌詞中蘊含的文化意涵。老人袋裡通常裝有檳榔、檳榔葉、酒與酒杯,這些物品不僅可以用來清潔牙齒,還能在勞作之餘消除疲勞,這些物品在部落生活中有著重要的作用。
除了學習歌謠,老師們帶著學生們到戶外摘採薏苡果實。這些果實因生長區域的不同而呈現出各種形狀和顏色,其質地堅硬,因此常被用來串成手環和項鍊,成為美麗的裝飾品。這些活動不僅讓學生們體驗到大自然的美好,也讓他們感受到祖先的智慧和生活智慧的傳承。
這些歌謠和活動都是部落文化的重要組成部分,讓我們在現代生活中依然能夠感受到傳統文化的魅力和價值。這種文化傳承的方式,不僅增進了我們對傳統文化的認識,也讓我們更加珍惜和尊重這些寶貴的文化遺產。
anu sialubu,anu sialubu ku babalaki.(如果老人有背著背袋)
uycanan kualubuway?(裡面是什麼呢?)
dacdac atu bila.(是檳榔和檳榔葉)
u sapihica?(是用來做什麼的呢?)
u sapi sulac tu ngipen nu babalaki.(用來刷老人的牙齒)
anu sialubu,anu sialubu ku babalaki.(如果老人有背著背袋)
uycanan kualubuway?(裡面是什麼呢?)
u pah atu kupu.(是酒和杯子)
u sapihica?(是用來做什麼的呢?)
u sapi sasa tu ngelu nu babalaki.(用來消除疲勞)
本篇報導感謝幸芳老師提供。
更多照片請點選「電子相簿」:
孩子們對於昨天的表演是否還意猶未盡呢?
因工作緣故而無法前來觀賞的家長們,
您是否也想看看孩子們的好表現!
不用擔心,在這友善的國福園地中,
我們已為您們準備好精采的 Highlight 鏡頭囉!
就讓我們一起欣賞 WaWa 的活力吧!
更多照片請點選「電子相簿」:
https://www.gfups.hlc.edu.tw/modules/tadgallery/index.php?csn=143